Nazwany przez native speakerów la idyoma scarlaniol-oriental lub po prostu scarlaniol, jest językiem z rodziny języków indoeuropejskich, zaliczanym do jezyków romańskich, jedynym całkowicie nie wymarłym językiem z grupy iberoskarlandzkiej. Wyewoluował z głównie języka hiszpańskiego i portugalskiego, zauważalne są także wpływy języka polskiego. Należy do grupy języków fleksyjnych. Zapisywany jest przy pomocy 21 liter alfabetu łacińskiego i jednego dwuznaku (ch). Z języka hiszpańskiego przyjął charakterystyczne znaki interpunkcyjne na początku zdania (¿ i ¡).
