(http://scarlana.eu/wp-content/uploads/2014/11/herb-sca-min2.png)
La Ordenanza
Durante el reinado de Leonor I, por la gracia de Dios Reina del Imperio Scarlañol,
y Carlos II, por la gracia de Dios Rey del Imperio Scarlañol,
en X día del mes de agosto, año del Nuestro Señor de dos mil e quince años.
Sobre la base de la Ley Cardinal de la Poder sa ordenanza lo siguiente:
§ 1.
1. Odwołujemy z urzędu Pierwszego Sekretarza Jego Królewską Wysokość Norberta I de Catalan.
2. Powołujemy na urząd Pierwszego Sekretarza Jego Książęcą Mość Fernanda d'Este y Córdoba.
§ 2.
1. Odwołujemy z urzędu Kanclerza Królewskiego Don Juana José de Villagómeza.
2. Powołujemy na urząd Kanclerza Królewskiego Jej Książęcą Mość Catalinę d'Este y Córdoba.
§ 3.
1. Odwołujemy z urzędu Sekretarza Wojny Nasz Majestat Karola II.
2. Powołujemy na urząd Sekretarza Wojny Jego Królewską Wysokość Carlosa Juana de Medici y Zep.
§ 4.
Ordonans wchodzi w życie z chwilą ogłoszenia.
Por el bien de Nuestro Imperio lo que está escrito se pone en práctica.
(-) Su Majestad Cristianísima Leonor I,
por la gracia de Dios Reina del Imperio Scarlañol, etc., etc., etc.
(http://scarlana.eu/wp-content/uploads/2014/11/sello-leonor-min.png)
(-) Su Majestad Cristianísima y Fidelísima Carlos II,
por la gracia de Dios Rey del Imperio Scarlañol, etc., etc., etc.
(http://scarlana.eu/wp-content/uploads/2015/06/carlos-sl.png)