Władze Federalne Królestwa Skarlandu => Pałac Królewski El Escorial => Kancelaria Królewska => Wątek zaczęty przez: Juan Bautista Aldobrandini w Wtorek, 10 Lut 2015, 20:37:34

Tytuł: Zaproszenie na intronizację Jego Świątobliwości Aleksandra IV
Wiadomość wysłana przez: Juan Bautista Aldobrandini w Wtorek, 10 Lut 2015, 20:37:34
Cytuj
(http://www.rotria.boo.pl/herbrotrii.png)



Inthoronizare Alexandrum Quatrum

Wasza Królewska Mość,
Czcigodni Obywatele Królestwa Skarlandu,

Dwór Patriarszy Ojca Świętego Aleksandra IV ma zaszczyt zaprosić Jej Arcychrześcijańską Mość Eleonorę I Królowę Imperium Skarlandu oraz wszystkich mieszkańców Imperium na uroczystość koronacji Jego Świątobliwości, która odbędzie się w niedzielę - 15 lutego 2015 roku, o godzinie 12.00 w Bazylice Laterańskiej (http://www.rotria.boo.pl/forum/index.php?board=116.0) w Apostolskim Mieście Rotria.

Dano w Pałacu Kwirynalskim
dnia X II AD MMXV
Wikariusz Generalny Stolicy Apostolskiej
 bp Giovanni Battista della Popoly
Tytuł: Odp: Zaproszenie na intronizację Jego Świątobliwości Aleksandra IV
Wiadomość wysłana przez: Doña Leonor Catalina de Médici w Wtorek, 10 Lut 2015, 22:29:28
Cytuj
(http://scarlana.eu/wp-content/uploads/2014/12/esc-leonor-g2.png)

Wasza Ekscelencjo.

Dwór Królewski dziękuje serdecznie za zaproszenie przekazane dla Nas przez Waszą Ekscelencję. Oczywiście postaramy się przybyć, ale gdyby nie było to możliwe, postaramy się wysłać Naszego przedstawiciela, aby reprezentował Naszą osobę podczas uroczystości intronizacji Jego Świątobliwości Aleksandra IV.

Z wyrazami szacunku i estymy,

/-/  Leonor I
Tytuł: Odp: Zaproszenie na intronizację Jego Świątobliwości Aleksandra IV
Wiadomość wysłana przez: Juan Bautista Aldobrandini w Wtorek, 10 Lut 2015, 22:43:06
Cytuj
(http://oi62.tinypic.com/153norr.jpg)

Wasza Arcychrześcijańska Mość!

Bardzo przepraszam za mój nietakt w związku z błędem w tytulaturze w powyższym zaproszeniu. Proszę mi wybaczyć, jest to spowodowane moim niedoświadczeniem w dworskiej etykiecie i nieobyciem na salonach. Jestem tylko prostym i skromnym robotnikiem Winnicy Pana.


Padam do stóp,

bp G. B. della Popoly
Tytuł: Odp: Zaproszenie na intronizację Jego Świątobliwości Aleksandra IV
Wiadomość wysłana przez: Juan Bautista Aldobrandini w Sobota, 14 Lut 2015, 20:06:38
Cytuj
(http://www.rotria.boo.pl/herbrotrii.png)



Inthronizare Alexandrum Quatrum

Wasza Arcychrześcijańska Mość,
Czcigodni Obywatele Królestwa Skarlandu!

Dwór Patriarszy Ojca Świętego Aleksandra IV chciałby poinformować o zmianie terminu uroczystości koronacji Jego Świątobliwości. Odbędzie się w poniedziałek - 16 lutego 2015 roku, o godzinie 17.00 w Bazylice Laterańskiej (http://www.rotria.boo.pl/forum/index.php?board=116.0) w Apostolskim Mieście Rotria. Bardzo przepraszamy za uciążliwość wynikłą ze zmiany, ale została ona spowodowana siłą wyższą.

Dano w Pałacu Kwirynalskim
dnia XIV II AD MMXV
Wikariusz Generalny Stolicy Apostolskiej
 bp Giovanni Battista della Popoly
Tytuł: Odp: Zaproszenie na intronizację Jego Świątobliwości Aleksandra IV
Wiadomość wysłana przez: w Sobota, 14 Lut 2015, 20:13:42
Ekscelencjo,

wielkim nietaktem jest wprowadzenie wyjaśnienia zmiany terminu oraz przeczenie intencji tegoż zabiegu, tłumacząc decyzję "siłą wyższą". Jest to wbrew logice... jeśli chcemy wyjaśnić to podajmy konkretne przyczyny, a nie zrzucajmy zajścia na jakiś Absolut, ponieważ nic z takiego wyjaśnienia nie wynika.

Poza tym, szanujmy się. Czy wypada zapraszać Jej Arcychrześcijańską Mość na ceremonię w jednym zaproszeniu z ogółem obywateli? Zdaję sobie sprawę, iż w Państwie Kościelnym zostali jedynie prości robotnicy, ale zasady korespondencji dyplomatycznej pozostają niezmienne, szczególnie, że Królowa Eleonora I posiada tytuł dla monarchy zasłużonego dla Rotrii.

Na koniec pokornie błagam o nieużywanie łaciny, jeśli nie ma się pojęcia o tym języku. Ile czasu będziemy świadkami nagminnego "Inthoronizare" miast poprawnej formy "inthronizare" lub "coronatio"?
Tytuł: Odp: Zaproszenie na intronizację Jego Świątobliwości Aleksandra IV
Wiadomość wysłana przez: Juan Bautista Aldobrandini w Sobota, 14 Lut 2015, 20:30:09
Wasza Ekscelencjo!

Przyczyna jest znana Jego Świątobliwości i nie zostałem upoważniony do jej ujawnienia. Proszę także pamiętać, że w oczach Boga wszyscy jesteśmy równi, a w uroczystości patriarszej koronacji łączy się to co boskie z tym co ludzie. Przepraszam jednocześnie za literówkę, nikt nie jest prócz Boga nieomylny.

Z serca błogosławię,

bp G. B. della Popoly
Tytuł: Odp: Zaproszenie na intronizację Jego Świątobliwości Aleksandra IV
Wiadomość wysłana przez: w Sobota, 14 Lut 2015, 21:36:32
Ekscelencjo,

o tym mówię. Wypowiedź Ekscelencji to par excellence niefortunny paradoks - podjął się biskup wprowadzenia formy uzasadniającej, jednocześnie nie podając konkretnego wyjaśnienia. Najpoprawniej byłoby nie wprowadzać w ogóle nie poruszać tej kwestii i po drugim zdania zakończyć przekaz.

Wyjaśnienie bardzo naciągane, gdyż równość wobec Najwyższego nijak się nie ma do kwestii poczty dyplomatycznej i należnego szacunku dla partnerów - zaproszenie dla Królowej winno zostać sporządzone jako osobny dokument, godny osoby monarchy i nie podlega to wątpliwości. Póki co, Państwo Kościelne prezentuje tutaj fuszerkę, która staje się zapowiedzią całego pontyfikatu - pełnego gaf i uchybień.

Największy grzech to pycha (superbia), której wyrazem jest tłumaczenie swoich niedoskonałości oraz błędów własną omylnością w stosunku do Pana Boga. Owszem, jedynie Stwórca pozostaje doskonały, ale niech nie służy On jako zasłona dla nieznajomości łaciny przez dostojnika Kościoła!

Za błogosławieństwo dziękuję, a sam zalecam pokorę, która, z tego co widzę, jest jedynie pustym motto w herbie jednego z kardynałów.